పాఠ్యక్రమం → Level 9 · నామవాచకం-విభక్తి → పాఠం 13

Level 9 · Lesson 13

సప్తమీ విభక్తి
Locative: అందు, న

అందు, న అనేవి సప్తమీ ప్రత్యయాలు; ఇవి అధికరణాన్ని — స్థలాన్ని, కాలాన్ని, విషయాన్ని — తెలుపుతాయి.

The seventh case marks the locus in place, time and topic: వనమునందు, ఆ దినమున, ధర్మమునందు.

గుర్తు చేసుకోండి · You already know this

'ఇంట్లో ఉన్నాను', 'బడిలో చదివాను', 'ఉదయం వచ్చాడు' — ఇలాంటి వాక్యాలు మీరు మూడవ స్థాయి నుండి చెబుతున్నారు. పని ఎక్కడ, ఎప్పుడు జరిగిందో తెలిపే పదాలివి. వాటికి ఆధారమైన చోటును వ్యాకరణం అధికరణం అంటుంది; దానిని తెలిపే విభక్తి సప్తమీ. కావ్యాలలో ఆ అర్థానికి 'లో' కాక 'అందు', 'న' అనే రూపాలు కనిపిస్తాయి.

ఇంట్లో ఉన్నాను, బడిలో చదివాను, ఉదయం వచ్చాడు — you have been saying sentences like these since Level 3, and each one names where or when something happened. Grammar calls that ground the అధికరణం, the locus, and the case that marks it is the seventh. Open any older Telugu text, though, and you will meet not -లో but అందు and న.

సూత్రాలు · The rules

సప్తమీ విభక్తికి అందు, న అనేవి ప్రత్యయాలు; ఇది ఆధారాన్ని — స్థలాన్ని, కాలాన్ని, విషయాన్ని — తెలుపుతుంది.
సూత్రం 1
వనమునందు తిరిగాడు; ఆ దినమున వచ్చాడు; ధర్మమునందు నిష్ఠ.
The seventh case has two markers, అందు and న, and marks the locus of the action.

అధికరణం మూడు రకాలు. స్థలం — 'వనమునందు తిరిగాడు'; కాలం — 'ఆ దినమున వచ్చాడు'; విషయం — 'ధర్మమునందు నిష్ఠ కలవాడు'. మూడవది గమనించండి: ధర్మం ఒక చోటూ కాదు, ఒక సమయమూ కాదు; అయినా నిష్ఠ దేనిపై నిలిచిందో అదే ఆధారం కాబట్టి సప్తమీయే.

The locus comes in three kinds. Place: వనమునందు తిరిగాడు, he wandered in the forest. Time: ఆ దినమున వచ్చాడు, he came on that day. Topic: ధర్మమునందు నిష్ఠ, steadfastness in dharma. Watch the third — dharma is neither a place nor a time, but it is what the steadfastness rests on, and that is enough to make it the locus.

'న' అనేది సంక్షిప్త రూపం; ము అంతమయ్యే పదాల మీద నేరుగా చేరి ఆ పదాన్ని సప్తమీలో నిలుపుతుంది.
సూత్రం 2
వనము + న = వనమున; దినము + న = దినమున; ఉదయము + న = ఉదయమున.
The short marker న attaches straight to the noun: వనమున, దినమున, ఉదయమున.

ఈ రూపం మీకు అపరిచితం కాదు — 'ఉదయమున లేచి', 'ఆ కాలమున' వంటి మాటలు కథలలో, పాటలలో వినే ఉంటారు. 'న' ఒక్క అక్షరమే అయినా పూర్తి విభక్తి ప్రత్యయం; దాని వెనుక వేఱే ప్రత్యయం అక్కఱ లేదు.

You have met this form in stories and songs — ఉదయమున లేచి, ఆ కాలమున. Do not be misled by its size: this single syllable is a complete case ending and needs nothing after it. It is simply the compact way of saying what అందు says at length.

'న' చేరిన రూపం మీద 'అందు' చేరి పూర్ణ రూపం ఏర్పడుతుంది; అప్పుడు అత్వ సంధి జరుగుతుంది.
సూత్రం 3
వనమున + అందు = వనమునందు; గృహమున + అందు = గృహమునందు.
Add అందు to the short form and the two అ vowels merge: వనమున + అందు gives వనమునందు.

వనమున, వనమునందు — రెండూ సరైనవే, అర్థం ఒకటే. మహద్వాచక పదాలలో వికారి రూపం మీదే అందు చేరుతుంది: రాముని + అందు అంటే ఇత్వ సంధి వల్ల రామునందు. ఎనిమిదవ స్థాయిలో నేర్చుకున్న సంధి సూత్రాలే ఇక్కడ రూపాలను నిలబెడుతున్నాయి.

వనమున and వనమునందు are both correct and mean the same. With a masculine noun the ending goes on the oblique stem: రాముని + అందు becomes రామునందు, the ఇ dropping by the ఇత్వ సంధి. Notice that you are not memorising new joins — the sandhi rules of Level 8 are quietly producing every one of these forms.

వాడుకలో సప్తమీ అర్థాన్ని షష్ఠీ ప్రత్యయమైన 'లో' మోస్తుంది; అందు, న అనేవి గ్రంథ భాషలో నిలిచాయి.
సూత్రం 4
గృహమునందు = ఇంట్లో; ఆ దినమున = ఆ రోజున.
Everyday Telugu says the locative with -లో, which the tradition files under the sixth case; అందు and న survive in written and older Telugu.

గత పాఠంలో చెప్పిన చిక్కు ఇక్కడ తేలుతుంది — అర్థం ఆధారార్థమైనా 'లో' పట్టికలో షష్ఠీ, 'అందు, న' మాత్రమే సప్తమీ. కాబట్టి పరీక్షలో 'ఇంట్లో' లోని 'లో' ఏ విభక్తి అని అడిగితే షష్ఠీ అనాలి; అర్థం మాత్రం అధికరణం అని చెప్పాలి. రెండు జవాబులూ కలిపి చెబితేనే పూర్తి జవాబు.

The knot from the last lesson comes undone here. -లో means what the locative means, but the traditional table lists it in the sixth case, and only అందు and న make the seventh. So if you are asked what case the -లో of ఇంట్లో is, the answer is షష్ఠీ by the table and అధికరణం by the sense — give both halves and the answer is complete.

ప్రక్రియ · Step by step

వనము + అందు అంటే వనమునందు
  1. వనము — ప్రాతిపదికం
  2. వనమున — సప్తమీ ప్రత్యయం 'న' చేరింది
  3. వనమున + అందు — పూర్ణ ప్రత్యయం అందు చేరుతోంది
  4. వనమునందు — అత్వ సంధి — అ + అ కలిసి ఒకే అ అయింది
రాముడు + అందు అంటే రామునందు
  1. రాముడు — ప్రాతిపదికం
  2. రాముని — డు లోపించి 'ని' చేరి వికారి రూపం
  3. రాముని + అందు — సప్తమీ ప్రత్యయం అందు చేరుతోంది
  4. రామునందు — ఇత్వ సంధి — ఇ లోపించింది

అభ్యాసం · Practice

సప్తమీ విభక్తి ప్రత్యయాలు ఏవి? Which are the markers of the seventh case?
వనము + అందు అంటే ఏ రూపం ఏర్పడుతుంది? Join వనము and అందు.
ఆ ________ అతను ఊరికి వచ్చాడు. On that day he came to the village.
'ధర్మమునందు నిష్ఠ' — ఇక్కడి అధికరణం ఏ రకం? What kind of locus is this?
జతపరచండి. Match each term with its sense.