పాఠ్యక్రమం → Level 9 · నామవాచకం-విభక్తి → పాఠం 8

Level 9 · Lesson 8

ద్వితీయా విభక్తి
Accusative: ని, ను, గుఱించి, గూర్చి

కర్మను తెలిపే ద్వితీయా విభక్తి, దాని ప్రత్యయాలు, ప్రత్యయం చేరే ముందు ప్రకృతి పొందే మార్పు.

The second case, which marks the object, and the oblique stem its endings attach to.

గుర్తు చేసుకోండి · You already know this

'నేను సీతను చూశాను', 'పుస్తకాన్ని చదివాను', 'ఆ ఇంటిని కొన్నాడు' — మూడవ స్థాయి నుంచీ ఈ -ని, -ను మీ నాలుకపైనే ఉన్నాయి. పని ఎవరిమీద, దేనిమీద జరిగిందో ఆ పదానికి ఇవి అంటుకుంటాయి. దానికి పేరు ద్వితీయా విభక్తి. ఈ పాఠంలో ప్రత్యయాల జాబితాతో పాటు, ప్రత్యయం చేరక ముందు ప్రకృతి ఎలా మారుతుందో కూడా చూద్దాం.

నేను సీతను చూశాను, పుస్తకాన్ని చదివాను, ఆ ఇంటిని కొన్నాడు — the -ని and -ను have been on your tongue since Level 3, sticking to whatever the action lands on. Their name is ద్వితీయా విభక్తి. What this lesson adds is the half-step you never had to think about while speaking: before any ending goes on, the noun quietly changes shape.

సూత్రాలు · The rules

ద్వితీయా విభక్తికి ని(న్), ను(న్), ల(న్), గుఱించి, గూర్చి అనేవి ప్రత్యయాలు; ఇది కర్మను తెలుపుతుంది.
సూత్రం 1
రాముని చూచితిని; పుస్తకమును చదివితిని; ధర్మము గుఱించి చెప్పెను.
The second case has the markers ni, nu, la, guṟinci, gūrci, and expresses the karma — the thing acted upon.

క్రియ 'ఎవరిని?' 'దేనిని?' అని అడిగితే జవాబుగా వచ్చే పదమే కర్మ; ఆ పదం ద్వితీయా విభక్తిలో నిలుస్తుంది. బహువచనంలో ప్రకృతిలోని -లు కాస్తా -ల- అయి ప్రత్యయం చేరుతుంది: చెట్లు కాస్తా చెట్లను, పిల్లలు కాస్తా పిల్లలను.

Ask the verb whom? or what? and the answer stands in the second case. In the plural the -లు of the nominative first shifts to -ల- and the ending follows it: చెట్లు becomes చెట్లను, పిల్లలు becomes పిల్లలను. That -ల- is why the tradition lists ల(న్) as a marker in its own right.

విభక్తి ప్రత్యయం చేరక ముందు నామవాచకం ఒక ప్రత్యేక రూపాన్ని పొందుతుంది; అదే వికారి రూపం, ఇతర విభక్తులన్నిటికీ కూడా అదే ఆధారం.
సూత్రం 2
రాముడు → రాముని-; ఇల్లు → ఇంటి-; కన్ను → కంటి-.
Before any case ending a noun takes an oblique shape, and that one shape then serves every case.

ఇది తెలుగు నామవాచకంలోని ముఖ్యమైన మెట్టు. ఇల్లు అనే పదం ఇంటి- అవుతుంది, నీరు అనే పదం నీటి- అవుతుంది, కన్ను అనే పదం కంటి- అవుతుంది. ఈ మారిన రూపాన్ని ఒకసారి పట్టుకుంటే, తరువాతి విభక్తులన్నీ దానిమీదే కూర్చుంటాయి.

This is the pivot of the whole noun system. ఇల్లు becomes ఇంటి-, నీరు becomes నీటి-, కన్ను becomes కంటి-. Learn the oblique once and the remaining six cases cost you nothing extra, because every one of them is built on it — which is exactly why this lesson, and not a later one, is where you meet it.

'డు' తో ముగిసే మహద్వాచక పదాలలో ఆ డు లోపించి 'ని' ఆదేశమవుతుంది.
సూత్రం 3
రాముడు → రాముని; బాలుడు → బాలుని; వాడు → వాని.
Masculine nouns in -ḍu drop it and take -ni: rāmuḍu → rāmuni.

రాముడు → రాముని, బాలుడు → బాలుని, తమ్ముడు → తమ్ముని, వాడు → వాని. వ్యావహారికంలో ఇదే మాట రాముణ్ణి, బాలుణ్ణి అని వినిపిస్తుంది; రెండూ ఒకే ద్వితీయా విభక్తి రూపాలే — ఒకటి గ్రాంథికం, మరొకటి నేటి వాడుక. మనుషులను తెలిపే పదాలకు ఈ ప్రత్యయం తప్పనిసరి; వస్తువులను తెలిపే పదాలకు మాత్రం మాటల్లో దాన్ని వదిలేయడం కద్దు — 'పుస్తకం చదివాను' అన్నా చాలు.

రాముడు → రాముని, బాలుడు → బాలుని, తమ్ముడు → తమ్ముని, వాడు → వాని. In speech you will hear రాముణ్ణి and బాలుణ్ణి for the same forms — one classical, one modern, both the second case. Note also that a human object must carry the ending, while a thing may go bare: పుస్తకం చదివాను is perfectly good Telugu.

'గుఱించి', 'గూర్చి' అనే ప్రత్యయాలు ఏ విషయాన్ని ఉద్దేశించి మాట జరుగుతున్నదో దానిని తెలుపుతాయి; ఇవి కూడా వికారి రూపానికే చేరతాయి.
సూత్రం 4
ధర్మము గుఱించి చెప్పెను; రాముని గూర్చి విన్నాను.
Guṟinci and gūrci mean 'about, concerning', and they too follow the oblique stem.

'రాముని గుఱించి చెప్పు' అంటే రాముని విషయమై చెప్పు అని. 'ఆ ఊరిని గూర్చి ఒక కథ ఉంది' — ఇక్కడ కూడా అదే. రెండు మాటలకూ అర్థం ఒక్కటే; ఏది వాడినా ముందున్న పదం ద్వితీయా విభక్తిలోనే నిలుస్తుంది.

రాముని గుఱించి చెప్పు means 'speak concerning Rāma'; ఆ ఊరిని గూర్చి ఒక కథ ఉంది does the same job for a town. The two words are interchangeable, and either way the noun in front of them stands in the second case. In present-day print the first of them is usually spelt with the plain ra rather than the classical baṇḍi ṟa.

ప్రక్రియ · Step by step

రాముడు + ని → రాముని
  1. రాముడు — ప్రథమా విభక్తి రూపం
  2. రాము + డు — ప్రాతిపదికం, ప్రథమా ప్రత్యయం విడదీశాం
  3. రాము + ని — 'డు' స్థానంలో ద్వితీయా ప్రత్యయం 'ని' ఆదేశం
  4. రాముని — ఇదే ద్వితీయా రూపం, ఇదే వికారి రూపం కూడా
ఇల్లు + ని → ఇంటిని
  1. ఇల్లు — ప్రథమా విభక్తి రూపం
  2. ఇంటి- — ప్రకృతి పూర్తిగా మారిన వికారి రూపం
  3. ఇంటి + ని — ద్వితీయా ప్రత్యయం చేరింది
  4. ఇంటిని కొన్నాడు — ఇదే ఇంటిలో, ఇంటికి అనే రూపాలకూ ఆధారం
పుస్తకము + ను → పుస్తకమును
  1. పుస్తకము — అమహద్వాచక ప్రథమా రూపం
  2. పుస్తకము + ను — ద్వితీయా ప్రత్యయం 'ను'
  3. పుస్తకమును — గ్రాంథిక రూపం
  4. పుస్తకాన్ని — అదే మాట నేటి వ్యావహారికంలో

అభ్యాసం · Practice

రాముడు + ని = ? What is the second-case form of రాముడు?
పుస్తకము + ను = ________ Complete the classical accusative of పుస్తకము.
'ధర్మము గుఱించి చెప్పెను' — ఇక్కడి 'గుఱించి' ఏ విభక్తి ప్రత్యయం? Which case does గుఱించి belong to?
ప్రథమా రూపాన్ని దాని ద్వితీయా రూపంతో జతపరచండి. Match each nominative with its accusative.
వికారి రూపం అంటే ఏమిటి? What is the oblique stem?