Level 5 · Lesson 19

కంటే — పోలిక
Comparison

దీని కంటే అది పెద్దది. అది సింహం లాగా ఉంది.

Compare two things with కంటే, and say what something is like with లాగా or వలె.

వినండి · Listen

ఏది పెద్దది?
 రవి —  సీత, ఈ కొండ చాలా ఎత్తైనది. 
Sīta, this hill is very high.  
 సీత —  అవును. కానీ ఆ కొండ దీని కంటే ఎత్తైనది. 
Yes. But that hill is higher than this one.  
 రవి —  మన ఊరిలో అన్నిటి కంటే ఎత్తైన కొండ ఏది? 
Which is the highest hill in our town?  
 సీత —  అదే. దూరం నుండి చూస్తే అది ఒక పెద్ద ఏనుగు లాగా ఉంది. 
That very one. Seen from far away it looks like a big elephant.  
 రవి —  మీ అన్న నా కంటే పొడవైనవాడా? 
Is your elder brother taller than me?  
 సీత —  లేదు, మీరు ఇద్దరూ సమానం. కానీ ఆయన మీ కంటే త్వరగా నడుస్తారు. 
No, you two are the same. But he walks faster than you.  

వివరణ · Explanation

మొదట పోల్చే వస్తువు, తరువాత కంటే, చివర గుణం — దీని కంటే అది పెద్దది. నా కంటే, మీ కంటే, రాము కంటే.

Telugu has no separate word for 'than': కంటే is the whole of it, and it stands after the thing you are measuring against. Note the form that comes before it — the possessive one you already know. ఇది becomes దీని కంటే, అది becomes దాని కంటే, నేను becomes నా కంటే, మీరు becomes మీ కంటే, రాము stays రాము కంటే. Then comes the quality: దీని కంటే అది పెద్దది, నా కంటే అన్న పొడవైనవాడు.

అందరి కంటే, అన్నిటి కంటే — 'అన్నిటి కంటే ఎక్కువ' అని చెప్పే విధానం. అందరి కంటే పెద్దవాడు.

For the superlative Telugu does not add a new ending; it simply compares against everybody. అందరి కంటే is 'than all the people' and అన్నిటి కంటే is 'than all the things', so అందరి కంటే పెద్దవాడు means 'the biggest of all' and అన్నిటి కంటే ఎత్తైన కొండ is 'the highest hill'. And notice how the quality is said at the end of a sentence: పెద్దది for a thing, పెద్దవాడు for a man — ఈ ఇల్లు పాతది, ఆయన పెద్దవాడు.

లాగా, వలె — పోలిక కాదు, పోలిక రూపం. అది ఏనుగు లాగా ఉంది. పుస్తకాల్లో 'వలె' రాస్తారు.

కంటే measures; లాగా only likens. అది ఏనుగు లాగా ఉంది says the hill resembles an elephant, without claiming anything is bigger. In writing you will meet వలె doing exactly the same work — ఏనుగు వలె — so treat them as one word in two registers: లాగా when you speak, వలె when you read. And when the two sides come out even, the word is సమానం: మీరు ఇద్దరూ సమానం, ఈ రెండు కొండలు సమానం.

పదాలు · Vocabulary

పదం	Meaning	గమనిక · Note
కంటే	than	నా కంటే · దీని కంటే · అందరి కంటే
లాగా	like, resembling	మాట్లాడే తెలుగు
వలె	like, resembling	రాసే తెలుగు — లాగా కు సమానం
సమానం	equal, the same	ఇద్దరూ సమానం

అభ్యాసం · Practice

'ఆ కొండ ________ ఎత్తైనది.' — ఈ కొండతో పోల్చండి. That hill is higher than this one.

'అది ఒక ఏనుగు ________ ఉంది.' — ఏ పదం? It looks like an elephant.

మా అన్న నా ________ పెద్దవాడు. My elder brother is older than me.

మీరు ఇద్దరూ ________. ఎవరూ ఎక్కువ కాదు. You two are equal. Neither is more.

వాక్యం — 'This book is newer than that one.' Arrange the words.

జతపరచండి. Match each expression with its meaning.

మీరే చెప్పండి · Use it

మీ ఇంట్లో రెండు వస్తువులు తీసుకోండి. మూడు వాక్యాలు చెప్పండి — '… కంటే … పెద్దది.' ఒక వాక్యం లాగా తో, ఒక వాక్యం సమానం తో.

Pick up two things near you and compare them out loud three times over: దీని కంటే అది పెద్దది, దాని కంటే ఇది కొత్తది, ఈ పుస్తకం ఆ పుస్తకం కంటే పొడవైనది. Then compare two people you know, watching the ending — పెద్దవాడు for a man, పెద్దది for a thing. Finish with one sentence of likeness using లాగా and one of equality using సమానం, and say the same likeness again with వలె so the written form is in your ear too.