పాఠ్యక్రమం → Level 2 · దైనందిన జీవితం → పాఠం 5

Level 2 · Lesson 5

మా ఇల్లు
Our house

ఇది మా ఇల్లు. ఇక్కడ గది ఉంది, అక్కడ కిటికీ ఉంది.

Rooms and furniture, and మా — 'our'.

వినండి · Listen

ఇల్లు

రవి — సీత, ఇది మీ ఇల్లా?
Sita, is this your house?
సీత — అవును, ఇది మా ఇల్లు. ఇక్కడ తలుపు ఉంది.
Yes, this is our house. Here is the door.
రవి — ఇది ఏమిటి?
What is this?
సీత — ఇది మా గది. ఇక్కడ మంచం ఉంది, అక్కడ కుర్చీ ఉంది.
This is our room. Here is a cot, and there is a chair.
రవి — కిటికీ ఎక్కడ ఉంది?
Where is the window?
సీత — కిటికీ అక్కడ ఉంది.
The window is over there.
రవి — సరే. మా ఇల్లు అక్కడ ఉంది.
I see. Our house is over there.

వివరణ · Explanation

నా — నేను. మా — మేము. మన — మనం. నీ — నువ్వు. మీ — మీరు.

Each pronoun has a short possessive form that stands in front of a noun: నా ఇల్లు (my house), మా ఇల్లు (our house, not yours), మన ఇల్లు (our house, yours and mine), నీ ఇల్లు (your house, to a friend), మీ ఇల్లు (your house, respectful). The pair మా and మన repeats the మేము / మనం difference you met in level 1 — మా shuts the listener out, మన takes the listener in.

'ఇక్కడ మంచం ఉంది.' 'అక్కడ కుర్చీ ఉంది.'

To say what a house has, name the place first and end with ఉంది: ఇక్కడ తలుపు ఉంది, అక్కడ కిటికీ ఉంది. Telugu has no verb 'to have' in this sense — you say that the thing exists at that spot. For more than one thing, ఉంది becomes ఉన్నాయి: ఇక్కడ కుర్చీలు ఉన్నాయి.

ప్రశ్న — 'కిటికీ ఎక్కడ ఉంది?' జవాబు — 'కిటికీ అక్కడ ఉంది.'

Ask where something is with ఎక్కడ, and note again that the question word does not move to the front: కిటికీ ఎక్కడ ఉంది? is word for word 'window where is?'. The answer keeps exactly the same shape, with ఇక్కడ or అక్కడ in the slot where ఎక్కడ stood.

పదాలు · Vocabulary

పదం Meaning గమనిక · Note
గది room
తలుపు door
కిటికీ window
కుర్చీ chair plural కుర్చీలు
మంచం cot, bed

అభ్యాసం · Practice

'our house' (మేము) — ఏది సరి? Which one means 'our house', excluding the listener?
ఇక్కడ కుర్చీ ________. There is a chair here.
వాక్యం — 'The window is over there.' Arrange the words.
ఇక్కడ కుర్చీలు ________. There are chairs here.
జతపరచండి. Match the Telugu with the English.

మీరే చెప్పండి · Use it

మీ ఇల్లు చూపించండి — 'ఇది మా ఇల్లు. ఇక్కడ తలుపు ఉంది. ఇది మా గది. అక్కడ మంచం ఉంది.'

Walk through your own home and say four sentences aloud, one for each room or object you can now name: ఇది మా ఇల్లు … ఇక్కడ తలుపు ఉంది … ఇది మా గది … అక్కడ మంచం ఉంది. Then ask yourself కిటికీ ఎక్కడ ఉంది? and answer it in one breath.