పాఠ్యక్రమం → Level 2 · దైనందిన జీవితం → పాఠం 4

Level 2 · Lesson 4

వంటిల్లు
In the kitchen

కూర వండుతున్నాను. ఉప్పు ఉంది, నీళ్ళు ఉన్నాయి.

Cooking words, and the plural ఉన్నాయి for things.

వినండి · Listen

వంటింటి మాట

రవి — సీత, ఇది ఏమిటి?
Sita, what is this?
సీత — ఇది వంటిల్లు. నేను ఇక్కడ కూర వండుతున్నాను.
This is the kitchen. I am cooking curry here.
రవి — ఉప్పు ఎక్కడ ఉంది?
Where is the salt?
సీత — ఉప్పు ఇక్కడ ఉంది.
The salt is here.
రవి — నీళ్ళు ఉన్నాయా?
Is there water?
సీత — అవును, నీళ్ళు ఉన్నాయి. అక్కడ పాలు ఉన్నాయి.
Yes, there is water. There is milk over there.
రవి — ధన్యవాదాలు, సీత!
Thank you, Sita!

వివరణ · Explanation

ఉప్పు ఉంది. నీళ్ళు ఉన్నాయి. వాళ్ళు ఉన్నారు.

Telugu picks the existence word to match what it is talking about. One thing takes ఉంది — ఉప్పు ఉంది, కూర ఉంది. Several things take ఉన్నాయి — నీళ్ళు ఉన్నాయి, పాలు ఉన్నాయి. People, however, take ఉన్నారు — వాళ్ళు ఉన్నారు. Things and people part ways in the plural, and that split runs through the whole language.

నీళ్ళు, పాలు — ఇవి ఎప్పుడూ బహువచనం. 'నీళ్ళు ఉన్నాయి' సరి, 'నీళ్ళు ఉంది' కాదు.

Some everyday words are plural in form even though English treats them as one substance: నీళ్ళు (water) and పాలు (milk). They therefore always take ఉన్నాయి, never ఉంది. To ask about them, add the question -ఆ to the verb: నీళ్ళు ఉన్నాయా?

వండు → వండుతున్నాను. 'నేను కూర వండుతున్నాను.'

వండు is a plain -ఉ verb: వండుతున్నాను, వండుతున్నారు, వండుతున్నాడు. What is being cooked stands bare in front of it, exactly as with తిను: కూర వండుతున్నాను. And a kitchen is a వంటిల్లు — the cooking word వంట joined to ఇల్లు, the house word you learnt in level 1.

పదాలు · Vocabulary

పదం Meaning గమనిక · Note
వండు to cook వండుతున్నాను
వంటిల్లు kitchen
కూర curry, cooked vegetable dish
ఉప్పు salt
నీళ్ళు water plural: నీళ్ళు ఉన్నాయి

అభ్యాసం · Practice

నీళ్ళు ________. There is water.
ఉప్పు ఇక్కడ ________. The salt is here.
వాక్యం — 'I am cooking curry.' Arrange the words.
వాళ్ళు ఇక్కడ ________. They (people) are here.
జతపరచండి. Match the Telugu with the English.

మీరే చెప్పండి · Use it

ఇది మీ వంటిల్లు. ఇక్కడ ఏమి ఉంది? చెప్పండి — 'ఇక్కడ ఉప్పు ఉంది. ఇక్కడ నీళ్ళు ఉన్నాయి.'

Stand in your kitchen and name what is there, choosing ఉంది or ఉన్నాయి each time: ఇక్కడ ఉప్పు ఉంది … ఇక్కడ నీళ్ళు ఉన్నాయి … అక్కడ పాలు ఉన్నాయి. Then say what you are cooking today: నేను కూర వండుతున్నాను.