పాఠ్యక్రమం → Level 8 · సంధులు → పాఠం 6
Level 8 · Lesson 6 యడాగమసంధి
The ya-augment
సంధి జరగని చోట రెండు అచ్చుల మధ్య య్ ఆగమంగా చేరుతుంది — మా + అమ్మ → మాయమ్మ.
Where two vowels refuse to merge, య్ is inserted between them.
గుర్తు చేసుకోండి · You already know this
'మాయమ్మ వచ్చింది', 'నాయన్న ఊళ్ళో ఉన్నాడు' — ఇలా మీరు ఎప్పుడూ అంటున్నారు. కానీ విడదీస్తే 'మా + అమ్మ', 'నా + అన్న' — ఈ రెంటిలోనూ 'య' ఎక్కడిది? ఏ పదంలోనూ అది లేదు. అది సంధి తెచ్చిపెట్టినది.
You already say మాయమ్మ వచ్చింది (my mother has come) and నాయన్న ఊళ్ళో ఉన్నాడు (my elder brother is in the village). Now split them: మా + అమ్మ, నా + అన్న. Where did the య come from? Neither word contains one. It was added at the junction, and this lesson is about why.
సూత్రాలు · The rules
మా, నా, ఈ, ఆ — ఇవి దీర్ఘంతో ముగుస్తాయి. కాబట్టి 'మా + అమ్మ'లో ఆకారం లోపించదు. అలాగని రెండు అచ్చులూ ప్రక్కప్రక్కనే నిలబడటం తెలుగుకు ఇష్టం లేదు.
మా, నా, ఈ, ఆ all end in a long vowel, so nothing in మా + అమ్మ can be elided. But Telugu is equally unwilling to leave two vowels bumping against each other. Something has to fill the gap.
మా + అమ్మ → మా + య్ + అమ్మ → మాయమ్మ. మా + అన్న → మాయన్న. నా + అన్న → నాయన్న. నా + ఇల్లు → నాయిల్లు. మా + ఊరు → మాయూరు. ఏ పదంలోనూ ఏదీ పోలేదు — కొత్తగా ఒక హల్లు వచ్చి చేరింది.
మా + అమ్మ → మా + య్ + అమ్మ → మాయమ్మ. The same augment gives మాయన్న, నాయన్న, నాయిల్లు (my house), మాయూరు (our town). Notice what did not happen: nothing was dropped and nothing was swapped. A brand-new consonant simply arrived to keep the two vowels apart.
ఇత్వసంధి వైకల్పికం. కాబట్టి 'ఏమి + అంటివి' రెండు దారులు పడుతుంది — సంధి చేస్తే 'ఏమంటివి', చేయకపోతే 'ఏమియంటివి'. రెండూ సాధువులే. యడాగమం అంటే 'సంధి లేదు' అని చెప్పే గుర్తు.
ఇత్వసంధి is optional, so ఏమి + అంటివి can go two ways: join it and you get ఏమంటివి; decline to join and య్ steps in, giving ఏమియంటివి. Both are correct Telugu. Read the య్ as a signpost: it marks the places where sandhi was available and was not taken.
ప్రక్రియ · Step by step
- మా + అమ్మ — పూర్వపదాంతం దీర్ఘ 'ఆ', పరపదాది అచ్చు 'అ'
- మా + అమ్మ — దీర్ఘం కనుక లోపసంధి లేదు — ప్రకృతిభావం
- మా + య్ + అమ్మ — యడాగమసంధి — య్ ఆగమం
- మాయమ్మ — య్ + అ = య
- ఏమి + అంటివి — పూర్వపదాంతం హ్రస్వ 'ఇ' — ఇత్వసంధికి అవకాశం
- ఏమి + అంటివి — ఇత్వసంధి వైకల్పికం — ఇక్కడ సంధి చేయలేదు
- ఏమి + య్ + అంటివి — యడాగమసంధి
- ఏమియంటివి — సంధి చేస్తే 'ఏమంటివి' — రెండూ సరైనవే